According to Clifton Jones, the identities are probably as follows:
Sidney - standing left
Frank - standing right
Walter - seated